2018. gada 5. februārī
14:00 - 17:00
Visvalža ielā 4a, 420.telpa Sekcijas sēde "Prioritārā tēma „LETONIKA, DIASPORA UN STARPKULTŪRU KOMUNIKĀCIJA”. Humanitārā doma – valoda, teksts, kultūra. LU HZF Sastatāmās valodniecības un tulkošanas nodaļas sekcija"
Valodniecība
Vadītājs Andrejs Veisbergs Anete Rosa (Anette Ross)
Romu valodas aprakstīšanas terminoloģija igauņu valodā Anderss Ulsons (Anders Olsson)
Zviedru valodas situācija Somijā – daži tulkošanas aspekti no somu valodas zviedru valodā Andrejs Veisbergs
Frazeoloģismi un to vieta parastās divvalodu vārdnīcās Arvils Šalme
Izglītības terminoloģijas līkloči: transversālā kompetence vs caurviju prasmes Svetlana Koroļova, Helēna Gizeleza
Tulkošanas projekti un studentu darbs komandā Gunta Ločmele
Vērtību maiņa reklāmas tulkojumos Helēna Gizeleza
Tulkošanas rīki un datorprasmes tulkotājiem
Visvalža ielā 4a, 420.telpa Sekcijas sēde "Prioritārā tēma „LETONIKA, DIASPORA UN STARPKULTŪRU KOMUNIKĀCIJA”. Humanitārā doma – valoda, teksts, kultūra. LU HZF Sastatāmās valodniecības un tulkošanas nodaļas sekcija"
Valodniecība
Vadītājs Andrejs Veisbergs Anete Rosa (Anette Ross)
Romu valodas aprakstīšanas terminoloģija igauņu valodā Anderss Ulsons (Anders Olsson)
Zviedru valodas situācija Somijā – daži tulkošanas aspekti no somu valodas zviedru valodā Andrejs Veisbergs
Frazeoloģismi un to vieta parastās divvalodu vārdnīcās Arvils Šalme
Izglītības terminoloģijas līkloči: transversālā kompetence vs caurviju prasmes Svetlana Koroļova, Helēna Gizeleza
Tulkošanas projekti un studentu darbs komandā Gunta Ločmele
Vērtību maiņa reklāmas tulkojumos Helēna Gizeleza
Tulkošanas rīki un datorprasmes tulkotājiem